日本語と韓国語の同音同義語一覧 | 韓国語を勉強している人のためのブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

タグ/

日本語と韓国語の同音同義語一覧

日本語と韓国語は、他の言語と比べると、親戚のような関係ですね。
とても似ているということです。

例えば、語順が同じであるとか、助詞があるとか、漢字語があるなどです。


日本人にとって、とても学びやすい外国語の一つが韓国語、というわけです。


ほかの外国語と比べれば学びやすいということで、
けっして簡単ということではないんですけどね。w


ここでは、
タイトルにあるように、日本語と韓国語の単語のなかで、
読み方がほぼ同じで、意味も共通の単語をまとめてみました。



【あ行】
悪徳 악덕 アクトク
圧迫 압박 アッパク
安住 안주 アンジュ
安置 안치 アンチ
安着 안착 アンチャッ
安堵 안도 アンド
按摩 안마 アンマ
暗幕 암막 アンマク
移住 이주 イジュ
異端 이단 イタン
異論 이론 イロン
印 인 イン
温度 온도 オンド

【か行】
家屋 가옥 カオッ
家具 가구 カグ
各地 각지 カクチ
加算 가산 カサン
価値 가치 カチ
鞄 가방 カバン
簡単 간단 カンタン
起因 기인 キイン
気運 기운 キウン
機運 기운 キウン
気温 기온 キオン
基幹 기간 キカン
期間 기간 キカン
機器 기기 キキ
機具 기구 キグ
基準 기준 キジュン
起訴 기소 キソ
基地 기지 キチ
機知 기지 キチ
基盤 기반 キバン
気分 기분 キブン
教団 교단 キョウダン
驕慢 교만 キョウマン
区分 구분 クブン
区民 구민 クミン
軍備 군비 グンビ
孤独 고독 コドク

【さ行】
詐欺 사기 サギ
酸素 산소 サンソ
山地 산지 サンチ
産地 산지 サンチ
散歩 산보 サンポ
試案 시안 シアン
試算 시산 シサン
市民 시민 シミン
視野 시야 シヤ
信徒 신도 シント
審判 심판 シンパン
速記 속기 ソッキ

【た行】
多端 다단 タタン
多難 다난 タナン
単価 단가 タンカ
短期 단기 タンキ
短気 단기 タンキ
団地 단지 ダンチ
短波 단파 タンパ
治安 치안 チアン
地価 지가 チカ
地殻 지각 チカク
知覚 지각 チカク
知己 지기 チキ
治産 치산 チサン
着地 착지 チャクチ
治癒 치유 チユ
準備 준비 ヂュンビ
知略 지략 チリャク
治療 지료 チリョウ
知力 지력 チリョク
珍味 진미 チンミ
篤信 독신 トクシン
都市 도시 トシ
塗料 도료 トリョウ

【な行】
難破 난파 ナンパ
難民 난민 ナンミン

【ま行】
満身 만신 マンシン
微塵 미진 ミジン
民度 민도 ミンド
無期 무기 ムキ
無辜 무고 ムコ
無産 무산 ムサン
無視 무시 ムシ
無尽 무진 ムジン
無数 무수 ムスウ
無断 무단 ムダン
無知 무지 ムチ
無知 무지 ムチ
無理 무리 ムリ
無料 무료 ムリョウ
目算 목산 モクサン
木炭 목탄 モクタン

【や行】
夜間 야간 ヤカン
約束 약속 ヤクソク
揶揄 야유 ヤユ


今ではもうあまり使わない単語もありますが、

「価値」、「温度」、「鞄」、「簡単」、「期間」、
「準備」、「都市」、「無知」、「無理」、「無料」

などはよく使う言葉なので、
役に立つかもしれません。


新しい単語を見つけしだい、
追加して更新したいと思います。
関連記事
スポンサーサイト

タグ/ 韓国語
コメント一覧
コメントする


管理者にだけ表示を許可する

最新記事

カテゴリ

韓国語の文法 (22)
韓国語の発音 (10)
韓国語の単語 (27)
韓国語の類語解説 (184)
韓国語学習アプリ (1)
韓国語のことわざ (22)
韓国の昔話 (12)
韓国旅行 (17)
韓国の地名 (16)
ソウルの地下鉄 (17)
韓国関連コラム (6)

検索フォーム

ブログランキング


にほんブログ村

ブログランキング



  • SEOブログパーツ




livedoor Readerに追加
My Yahoo!に追加
Googleに追加
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。