補助語幹 | 韓国語を勉強している人のためのブログ

推量・意図を表す補助語幹「겠」と「ㄹ 것이다」

推量・意図を表す補助語幹「겠」と同様に、
「ㄹ 것이다」も推量や意図を意味しますね。

意図を意味する場合は、この二つに大きな違いはないのですが、
推量の意味のときには、けっこう明確な違いがあるので、紹介したいと思います。

記事の続きを読む ≫

推量・意図を表す補助語幹「겠」について

補助語幹「겠」は、推量や意図、意志を表します。
それぞれ例文をあげてみましょう。

[推量]
내일은 그 곳에서 비가 많이 오겠다.
あすはそこで雨がたくさん降りそうだ。

[意図]
내일은 그 곳에 가겠다.
あすはそこに行く。


ただ、実際に補助語幹の「겠」が文中や会話に出てくると、
推量を意味しているのか、意図を意味しているのか分かりづらいときがありますよね。

こういうときは、文脈や会話の流れで判断するしかありません。

参考までに、
「これは意図を意味している」と断定的に解釈できるパターンがあるので、
紹介しておきます。

そのパターンとは、
主語が話し手で、述語が動作を表す動詞になるときです。


例えば、こんなかんじです。

나는 내일 어머니를 만나러 겠다.(私はあす母に会いに行く)

「話し手が主語+動作を表す動詞」の組み合わせに付く補助語幹「겠」は意図を表す、
と覚えておきましょう。
| HOME |

検索フォーム

最新記事

カテゴリ

韓国語の文法 (22)
韓国語の発音 (10)
韓国語の単語 (27)
韓国語の類語解説 (196)
韓国語学習アプリ (1)
韓国語のことわざ (22)
韓国の昔話 (12)
韓国旅行 (17)
韓国の地名 (16)
ソウルの地下鉄 (17)
韓国関連コラム (6)
韓流ドラマの名言 (5)

ブログランキング


にほんブログ村

ブログランキング



  • SEOブログパーツ