いじめ | 韓国語を勉強している人のためのブログ

U-NEXT

「いじめ」は韓国語で何と言う?

いじめ問題が大きく話題になっていますが、

「いじめ」は韓国語で何と言うのでしょうか?


これは「ワンタ」と言います。

スペルはこうです。


ワンタ



「ワンタ」という言葉は「ワンタトリム」の略語です。

この「ワンタトリム」は
「タトリム(締め出し、つまはじき)」に
「ワン(王の意味と大きいの意味がある)」がついたものです。

韓国語の単語で
昆虫の名前などに「ワン」がつくものがありあすが、

これは他のものより大きいという意味です。


「ワンタトリム」の場合は
程度がひどいということでついたのではないでしょうか。


ところで、

韓国でもこの問題は、
日本と同じように深刻なようです。

ただ、
対応の仕方にかなり違いがありますね。


日本では生徒の暴力事件が起きたとき
学校側の要請がないと警察が学校に入ることはないですが、

韓国では
いじめ問題が深刻化したとき、
すぐに法改正したので、

学校側の要請がなくても、
事件が起きれば警察が学校に介入するそうです。

この辺の対応速度の違いは
民族性もあるでしょうし、大統領制と内閣制の違い
もあるかもしれませんね。
| HOME |

★韓国ドラマ

検索フォーム

最新記事

カテゴリ

韓国語の文法 (22)
韓国語の発音 (10)
韓国語の単語 (27)
韓国語の類語解説 (196)
韓国語学習アプリ (1)
韓国語のことわざ (22)
韓国の昔話 (12)
韓国旅行 (17)
韓国の地名 (16)
ソウルの地下鉄 (17)
韓国関連コラム (6)
韓流ドラマの名言 (4)

ブログランキング


にほんブログ村

ブログランキング



  • SEOブログパーツ